Komentáře: Taková cesta domů https://blog.respekt.cz/cerna/takova-cesta-domu/ Otevřený blogovací systém týdeníku Respekt Wed, 23 Aug 2023 07:17:26 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.9.4 Od: Olga https://blog.respekt.cz/cerna/takova-cesta-domu/#comment-95408040 Tue, 17 Jun 2008 09:45:49 +0000 http://blog.respekt.cz/?p=46002800#comment-95408040 Angelo,
u Trakla mám ráda třeba zrovna ty barvy (vraníci dva skáčí po louce / červený javor šumí). Překlad mám Reynkův a Kunderův.

Venkovská idyla se přímo jmenuje jedno občanské sdružení. Mám z toho trochu husí kůži, ale zatím ji neumím napsat, jak bych chtěla.

]]>
Od: Angela https://blog.respekt.cz/cerna/takova-cesta-domu/#comment-95408020 Tue, 17 Jun 2008 09:14:00 +0000 http://blog.respekt.cz/?p=46002800#comment-95408020 Žádné pohodové psaní!
Už jsem to říkala: jsi básnířkou tohoto blogu. Málokdo umí pracovat se slovem tak krásně a tak přesně.

Díkybohu to není „pohodové“ psaní. Tomu brání věci jako „U stromu, kde se vloni v létě zabili dva kluci“ nebo „slunce zapadá krvavě“. Kdyby to byl jen nevinný popis vesnické idylky, kde je svět zdánlivě v pořádku … To bych okamžitě odklikla.

Znáš rakouského expresionistického básníka Georga Trakla? V apokalyptické době na konci monarchie a v první světové válce psal básně o přírodě, kde byla vždy přítomná smrt. Byl ještě mladý, když zemřel. Někteří říkají, že ze zbláznil, někteří, že spáchal sebevraždu. Jeho matka byla mmch Češka. Něco v tvém psaní mi ho připomíná.

V zimě

Pole jsou bílá; záře, chlad.
Nesmírné nebe je opuštěné.
Nad rybníkem kavky vyplašené,
lovci táhnou z lesů a blat.

Mlčení v černých vrcholcích.
Od ohně z chýší mihotání.
Někdy z dálky zazvonění saní,
šedý měsíc se zvolna zdvih.

]]>
Od: Olga https://blog.respekt.cz/cerna/takova-cesta-domu/#comment-95407550 Mon, 16 Jun 2008 20:25:31 +0000 http://blog.respekt.cz/?p=46002800#comment-95407550 Lucie,
to je až trochu morbidní, možná vlivem té ruské duše.

]]>
Od: lucie kellnerová https://blog.respekt.cz/cerna/takova-cesta-domu/#comment-95405760 Mon, 16 Jun 2008 07:28:34 +0000 http://blog.respekt.cz/?p=46002800#comment-95405760 záložní nebe
a podvečer s vůněmi vlhké hlíny… jak říkají zdejší rusisté: vot eto da!

]]>
Od: Olga https://blog.respekt.cz/cerna/takova-cesta-domu/#comment-95404720 Sun, 15 Jun 2008 09:46:33 +0000 http://blog.respekt.cz/?p=46002800#comment-95404720 Ivovi:
děkuju, takhle teoreticky bych to asi rozebrat neuměla…já jenom tak koukám.

]]>
Od: Ivo Kaipr https://blog.respekt.cz/cerna/takova-cesta-domu/#comment-95403620 Sat, 14 Jun 2008 16:24:24 +0000 http://blog.respekt.cz/?p=46002800#comment-95403620 Tak jsem přemýšlel, kam to jen tak pohodové psaní vyústí,
a heleme se: nebe je dole. Trefa. Samozřejmě. Naše nebe je přece Země. Živá.

K neživému nebi se vzpínáme, protože bychom rádi unikli z biologického koloběhu. Kdo my? My jako mysl. Dokud vydržíme tlak neúprosného spojení s tělem, dokud jsme mladí, protestujeme, cítíme se být svobodní. Později už nelze nevidět, jak nás tělo táhne k zemi. Smíříme se tedy s tím spojením mysli a těla, protože na protest už nemáme dost sil. Síla radosti přece vyplývá z naděje. A nebe dole, vřazení se do koloběhu, je naděje samozřejmá, jistá.

Olgo, tam dole to je přece nebe odevždycky. Záložní 🙂

]]>
Od: Olga https://blog.respekt.cz/cerna/takova-cesta-domu/#comment-95401490 Fri, 13 Jun 2008 19:58:59 +0000 http://blog.respekt.cz/?p=46002800#comment-95401490 Asi bych taky
měla běhat. Ale většinou to špatně dopadne.

]]>
Od: Jan Orna https://blog.respekt.cz/cerna/takova-cesta-domu/#comment-95401480 Fri, 13 Jun 2008 19:36:02 +0000 http://blog.respekt.cz/?p=46002800#comment-95401480 2_Olga
Těším se na další vaše blogy. V pauzách mezi nimi relaxji, ovšem, běháním.

]]>
Od: Olga https://blog.respekt.cz/cerna/takova-cesta-domu/#comment-95401400 Fri, 13 Jun 2008 18:50:51 +0000 http://blog.respekt.cz/?p=46002800#comment-95401400 Nebo netopýři.
[http://www.youtube.com/watch?v=nKK5YfkEimQ]

]]>
Od: yogumin https://blog.respekt.cz/cerna/takova-cesta-domu/#comment-95400970 Fri, 13 Jun 2008 15:28:38 +0000 http://blog.respekt.cz/?p=46002800#comment-95400970 Nejkrasnejsi
duse je fialova. Takova jakou maji krajty.

]]>